RE-PURPOSE
RE-PURPOSEとは？
既存のものに再度目的を持たせる。
別の用途のためにつくりかえる。
粗野な極太シルエット、マルジェラがその縫製技術の高さから裏仕様をリメイクで取り上げて話題になったほどの裏、細部までに及ぶつくりの良さが特徴です。
今回、RE-PURPOSEでもオリジナルの良さ，魅力を再度発見しながら、新しい印象の M47 パンツを組み 立てることを試みています。
オリジナルをベースにしたワイドシルエットは粗野でありながらフレンチ特有のエレガントさを感じさせます。
ディテールはなるべく最初期のモデルの仕様を忠実に再現しながら、ポケットフラップの裏側のヒヨク仕様、 3 つ並んだフロントトップ釦など、マイナーチェンジされる過程で仕様変更された手の込んだディテールを 表側に置き換えて新しいアレンジを加えています。
生地は 40/3 ギャバをニドムバイオ加工したものと、ウォッシュ加工仕上げしたもの(同素材加工違い)を パーツで使い分けています。
ビンテージのミリタリーウェアで見られるロット違いで色ぶれした生地を 1 アイテムで使用したものを表現 しています。(現在の丁寧で均質化した製品に対して乱暴ではありますが、それでよしとするところに魅力 を感じます）。
脇，内股は折り伏せ縫いで、ややクラシックな印象。
釦は最初期のモデルで使用されていた金属釦を模して、アルミ釦を使用しています。
縫製糸は綿糸を使用しています。
強度はそれほど強くありませんが、表生地の風合いとの相性が良くなじみます。
RE-PURPOSE
M47 TYPE PANTS
41,000円（税抜き）
L'ECHOPPE公式通販サイトからもご購入可能です。
Text_RE-PURPOSE M
■L'ECHOPPE
■住所 〒107-0062 東京都港区南青山3-17-3
■電話 03-5413-4714
■営業時間 11:00~20:00
■定休日 なし
